梅英還記得,自己正式嫁過來的第一天晚上。凌晨四點多,當一家人─她全新的家人─都還在沉睡,她從床上醒來,緩緩坐起身子,視線正好望向窗外。窗外有一輪又圓又大的月,她從來沒看過這樣明亮的月光,就在窗邊,離自己那麼近,一瞬間她以為自己還在作夢,又或者,她來到一個全然陌生的世界。
梅英眨眨眼,無聲的笑自己傻。她是來到一個全然陌生的地方沒有錯,坐飛機來的。與一個來自台灣的男人相親,短短幾天的時間便談妥聘金,也在家鄉舉行婚禮,一起度過了新婚之夜。隨後申請護照、到司法廳、國家公證室辦理結婚認證、進入台灣之前還要接受審訊罪犯般的盤查。那些官員臉色兇惡地反覆問同樣的問題:新婚之夜丈夫穿什麼顏色的衣服?幾點上床?上了幾次廁所?房間的擺設等等。那時候她緊張的直冒汗,怕被誤認是假結婚。